ASL to English

This is a sample video of my ASL to English interpretation 

This interpretation is an example of my current skill level. I am currently working hard to develop my ASL receptive skills and to hold my thoughts, process internally and produce a smooth and equivalent translation.

English to ASL

This is a sample of my English to ASL interpretation in class.

This interpretation is an example of my current skill level. My focus moving forward is to become aware of my lag time and to hold what's important in memory while I produce a more fluent interpretation.

English to ASL

This is a sample of my English to ASL children's storybook interpretation

Interactive ASL & English (example 1)

I have provided 2 examples of my interactive interpretations. This one (example 1) is recorded with an online video.

This is a good example of my current interactive interpreting skills because I have some familiarity with the topic which enables me to provide a fluent presentation of my current capabilities.

Interactive ASL & English (example 2)

I have provided 2 examples of my interactive interpretations. This one (example 2) is recorded in a classroom setting. This is a mock job interview.

Example 2 also offers a realistic example of my current interactive interpreting skills, because it was completed live in a classroom setting with my program peers and professor running the unrehearsed drill.